A Rosetta Stone for “Fitna”: Part Five

As of this post, all the translations of Fitna that I have on hand are now available online at Gates of Vienna. Earlier installments are here, here, here, and here. Today I have added Tagalog, Russian, and Polish, bringing the total to eighteen languages plus English.

In case you don’t know what Tagalog is, it’s the language in the Philippines that has the largest number of speakers. As of the year 2000 there were an estimated 22 million native Tagalog speakers in the islands. Since the Philippines suffers from a permanent and deadly Muslim insurgency in Mindanao and some of the smaller islands, making the film Fitna available with subtitles in Tagalog is obviously a worthwhile task.

Volunteers for the project are welcome.

*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *
The complete list of available languages:

Bulgarian Croatian Czech Danish English Finnish French German Italian Norwegian

Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovenian Spanish Swedish Tagalog

The latest news is that LiveLeak has restored Fitna to its original location, although without resolving the problem of the copyrighted Turban Bomb.

Now for Fitna translated into Tagalog, Russian, and Polish:
- - - - - - - - -
Tagalog Version

Translated by UC

0:03		Babala. Itong pelikula ay may mga eskesnang kahindik-hindik.
0:32		Quran Surah 8, bersikulo 60 Salubungin ninyo ng anumang sandatahang lakas na kaya niyong ipunin. Upang maghasik ng lagim Upang isindak ang mga kaaway ni Allah at ang inyong mga kaaway.
1:21		Sandali lang. — Mamatay ako di ba? Huwag, huwag, huwag! Oo, ako’y mamamatay. Ma’am, ma’am. Magdasal ka na. Mamamtay ako. Kailangang huwag kang masiraan ng loob. Dahil kailangan mong bumagon. Mamamtay ako. — Kalma ka lang. Huwag kang mabahala. Diyos ko po. — Tama ang ginagawa mo. Napapaso ako sa tindi ng init.
1:45		Montse, naririto ako sa stasyon ng Atocha at may sumabog na bomba.
1:56		Ano ang nagpapaligaya kay Allah? Nasisiyahan si Allah kapag may namamatay na di-Muslim. Lipulin ang mga hindi Muslim at ang nagsasampalataya sa maraming Diyos. Lipulin ang iyong mga kaaway; ang kaaway ni Allah at ang kontra sa ating relihiyon
:50		Quran Surah 4, Berisikulo 56 Ang mga hindi naniwala sa aming mga hudyat ay ibabalibag namin sa apoy At kapag sunog na ang kanilang mga balat ay bibigyan namin ng panibagong Para paulit-ulit nilang madama ng sukdulang sakit: si Allah ay ang pinakamataas at dalubhasa
3:17		At kung pahihintulutan ni Allah, o ang Bansa ni Mohammed Maging ang mga bato’y magwiwika, “O Muslim, May nagtatagong Hudyo sa likuran ko, parito’s pugutan mo ng ulo At pupugutan namin ng ulo! Sa ngalan ni Allah, pupugutan namin! O, mga Hudyo! Allahu Akbar! (Walang hihigit kay Allah!) Jihad alang-alang kay Allah! Jihad alang-alang kay Allah! Tagumpay para ka Allah! Jihad alang-alang kay Allah! Allahu Akbar! (Walang hihigit kay Allah!)
3:50		Ano ang pangalan mo? — Basmallah Basmallah, ilang taong gulang ka na? — Tatlo at kalahati. Muslim ka ba? — Oo. Basmallah, alam mo ba ang mga Hudyo? — Oo. At papaano mo sila kilala? — Sila’y mga unggoy at baboy. Kilala mo dahil sila’y unggoy at baboy? Sinong may sabi? — Allah. At saan niya binaggit ito. — Sa Koran.
4:38		Ang mga Hudyo’y mga Hudyo. Kailangan silang katayin at patayin.
4:53		Karatula: “Maghanda sa para sa totoong Holocaust”. Karatula: “Mabuhay si Hitler”
5:09		Quran Surah 47 Bersikulo 4 Kaya, kapag nasalubong ninyo ang mga ayaw sumampalataya Tagain ninyo ang ang kanilang mga leeg at kapag marami na kayong napatay sa kanila Gapusin ninyo ng mahigpit.
5:25		Di kaya darating ang araw kung kailan may gagong magtatanka sa iyong buhay? — Hindi naman siguro. Naniniwala ka ba sa kabutihan ng sangkatauhan? — Wala akong tiwala sa kabutihan ng sangkatauhan, pero malakas ang aking paniwala sa aking awra. Na sa sobrang lakas walang tatabla sa akin na bala.
5:45		Mohammed B.: Kung maaari lang akong lumaya sa bilangguan. At maiuulit ko ang ginawa ko noong Nobyembre 2, Sa ngalan ng Allah, gagawin ko uli.
6:00		Matututo sa halimbawa ni Theo van Gogh! Karatula: “Jihad laban sa mga Crusaders na taga-Europa” Madala kayo sa mga halimbawang nakaharap sa iyo! Sapagka’t ang kabayaran ay dugo.
6:17		Pamagat ng peryodiko: Listahan ng lilipulin Iqra TV Saudi Arabia Ang mga bahay at ang kabataan ay kailangan ialay. Kailangan gilitin ang mga leeg and basagin ang mga bungo Ito ang landas patungo sa tagumpay.
6:50		Quran Surah 4, Bersikulo 89 Ang mga tatakwil sa pananampalataya Ang gagaya sa kanila ay pareho ang mapapala, Kaya wala kayong dapag kaibiganin hanggang silay magbigay daan kay Allah At kung sila’y magtataksil, usigin ninyo at patayin ninyo saan man ninyo matagpuan At huwag kang tatanggap ng kaibigan o tagapagtulong mula sa kanilang mga hanay
7:19		Ang Islam ay isang sagradong relihyon. Ang pinamabuting relihyon Ang sinumang umalis at maging Kristiyano, siya’y dapat patayin Ang Islam ay higit sa mga Hudyo, higit sa mga Kristiyano Larawan sa videotape: “Video mula sa CNSNews.com — mga simbahang binastos ng mga Muslim” Walang kinikilang batas ang Allah kundi ang Islam. Ang sinumang kililala ng batas liban sa Islam ay hindi namin tatanggapin.
7:43		Pamagat ng peryodiko: Ang dating Muslim na si Jami ay sinalakay Kamatayan kay Rushdie! Kamatayan para kay Hirsi Ali din
7:56		Quran Surah 8, Bersikulo 39 Huwag ninyong tatantanan hanggang sa sila’y sumuko At ang tanging relihiyon ay kay Allah
8:10		Ang Islam ay ang relihiyon na nais sakupin ang mundo Tulad sa pagsakop nila noon ay mauulit sa panghinaharap Sa videotape: “Mahmoud Ahmadinejad, President Iran” Ang batid ng Reboluyson ng Islam ay para sa buong mundo At hindi para lamang sa isang lugar o panahon Kung pahinintulutan ni Allah, tiyak na sasakupin ng Islam ang buong mundo. Hanggang sa tuktuk ng kahuhulihang bundok sa mundo.
8:40		Nasakop namin ang buong mundo noon. At sa ngalan ni Allah, darating ang Araw na sasakupin namin ang buong mundo muli! Darating ang araw na lulupigin namin ang Amerika. Darating ang araw na sasakupin namin ang Britanya at ang buong mundo!
8:52		Inutusan kami ni Allah na palaguin namin itong relihiyon sa sangkatauhan. Kayo ang sasakop sa USA! Kayo ang sasakop sa UK! Kayo ang sasakop sa Europa! Lulupigin ninyo lahat! Ang tagumpay ay inyo! Sasakupin ninyo ang Ehipto! Nagtitiwala kami kay Allah!
9:09		Karatula: “Ang Islam ang hahari sa mundo” Karatula: “Ibagsak ang kalayaan!” Karatula: “Ang Islam ang hahari sa mundo” Karatula: “Ibagsak ang kalayaan!”
9:33		Ang Netherlands sa ilalim ng engkanto ng Islam Ang mga mosque ay magiging bahagi ng pamahalaan ng Holland.
9:58		Gabinete: hindi bawal ang burka Bilang ng Muslim sa Netherlands Bilang ng Muslim sa Europa 2007
10:37		Kung nakipagtalik ang nanay o kapatid ko sa iba … … papatayin ko sila. Samakatuwid, papatay ka para sa “karanganalan”? — Sigurado.
10:49		Halimbawa, dito sa Netherlands, ay maaring kumliwa ang isang asawa o maging bakla ang isang tao. Subali’t hindi ako … … kailangang sumangayon sa patakaran na iyan, sapagkat krimen ito sa ilalim ng Islam.
11:08		Maligayang bati mula sa Netherlands. (bigkas sa loob ng Mosque na Dutch) Dapat nilang talikuran ang mga partidong pampulitika … at ang makamundong konsepto tulad ng liberalismo, demokrasya … sosyalismo at lahat ng bunga ng kaisipan ng tao Kung ang isang lalaking kasal, huwag sana pahintulutan ng Diyos, ay nagkasala sa ibang babae … … o isang babaeng kasal ay sumama sa ibang lakali … Dapat lamang siya’y mamatay sa pagpukol ng bato.
11:41		And Netherlands sa mga panahon na darating? Bakla Mga bata Kababaihan
12:28		Ang mga kasapi ng Islam ay nagsisikap na maghari Laakwartier at ang selda ng lagim sa Madrid And sigaw ng mga taga-Sudan na ibitay ang Ingles na “Miss Teddy Bear” Ang tatlong utak ng atake Pakakawalan ang impiyerno. Ang kailangan ay lalong malaking bomba Di kami sang-ayon sa kalayaan ng pamamahayag Sapagkat kontra kami sa demokrasya
12:46		Ang sagot namin ay Islam Ang biglang laganap ng mga hatol ng kamatayan dahil sa “karanganalan” sa Amersterdam Ang pag-sara ng mga eskwelahan tuwing piyesta ng Muslim Ang pag-tututro ng Jihad sa mababang paaralan Libreng tiket paroon sa Mecca tuloy sa paaarlan ng Islam Ang lalong mabilis na pagpasok ng mga banyagang imam Ayon kay Mohammed B., ang pumatay kay Van Gogh: “Handa na ang aking kapalit”.
13:07		Si Van Gogh ay linipol kaalinsunod sa isang fatwa Halos kalahati ng kabataan na galing sa Morocco ay kaaway ng Kanluran Ang mga Mosque ay bihag ng mga Muslim na radical May mga komandong handang magpakamatay sa Netherlands May Hamas sa Rotterdam Ihinulog ng mga Moroccan ang mga bakla sa tubig Galit ang mga imam sa mga bakla ”Sangayon ang mga Imam sa dahas laban sa bakla”
13:31		Ang mga bakla ay dapat ihulog mula sa matataas na gusali Ang Mosque: paraan para maging Muslim ang buong Netherlands Ang mga babae ay dapat ituli tulad ng lalaki Halal-fund: isang sistemang pampinansyal para sa mga Muslim Hinatulan si Wilders ng kamatayan ng al-Qaeda Ang Quran ay nagbibigay ng lisensya para pumatay
14:10		And tunog ng pinupunit na pahina na naririnig ninyo ay galing lamang sa isang direktoryo ng telepono. Hindi karapat-dapat para sa akin, kundi ang Muslim mismo na itakwil ang mga masasamang aral na matatagpuan sa Quran. Ikaw ay dapat magbigay daan para sa Islam, ngunit hindi magbibigay daan ang Islam sa iyo. Nais ng pamahalaan na igalang niyo ang Islam, subalit walang galang ang Islam para sa iyo. Nais ng Islam na maghari, mangibabaw and wasakin ang kultura ng Kanluran. Ngunit noon 1945 ang Nazism ang siyang nabigo sa Europa. Noong 1989 ang Komunismo ang siyang bumagsak sa Europa. Ngayon, and Islamismo ang kailangang iharap.
14:41		Huwag kayong susuko sa Isalmisasyon. Ipagtanggol ang kalayaan.

Russian Version

Translated by Peter1

0:03		Предупреждение: фильм содержит тяжелые и шокирующие кадры
0:32		Коран, сура 8, стих 60 Собери на них всю армию и конницу какую можешь. Чтобы вселить ужас. Чтобы вселить ужас в сердца врагов Аллаха и твоих враговю
1:21		Пауза на секунду. — Ведь я умру, умру, Нет, нет, нет! Да, я сейчас умру. Мама, мама, молись за меня. — Я сейчас умру. Ты должна найти выход. Ты должна наити выход с этого этажа. — Я умру. — Спокойно, спокойно. Боже — Все в порядке Так жарко, я горю.
1:45		Монтсе, я на станции Атока, бомба уехала с поездом. Помогите, помогите!
1:56		Что сделает Аллаха счастливым? Аллах счастлив когда убивают неверных. Уничтожайте неверных и язычников. Твоих (Аллаха) врагов и врагов религии. Аллах, считай их и убей их до последнего, и не оставь ни одного
2:50		Коран, сура 4, стих 56 Тех кто не верил в наши слова, мы сожжем их в огне. И когда их кожа обуглится, мы им дадим новую чтоб жечь еще Чтоб они почувствовали наказание: Аллах велик и мудр.
3:17		Если дозволит нам Аллах, о нация Мухаммеда Даже камень скажет: „ О мусульманин, За мной прячется еврей, иди и отрежь ему голову“ И мы отрежем ему голову! Ради Аллаха, мы ее отрежем! О евреи! Аллах акбар! (Аллах велик!) Джихад во имя Аллаха! Джихад во имя Аллаха! Пбедит Аллах! Аллах акбар! (Аллах велик!)
3:50		Как тебя зовут? — Басмалла Басмалла, сколько тебе лет? — Три с половиной Ты мусульманка? -Да Басмалла, ты знаешь про евреев? — Да Кто они? Они обезьяны и свиньи. Они обезьяны и свиньи? Кто это сказал? — Аллах. — А где он это сказал? -В Коране.
4:38		Евреи это евреи Их надо резать и убивать.
4:53		Плакат: Будьте готовы к настоящему Холокосту Плакат: Бог, благослави Гитлера
5:09		Коран, Сура 47 Стих 4 И когда встретишь неверных Рази их шеи, и когда прольешь реки крови Вяжи их крепко
5:25		Ты не думаеши что найдется идиот который захочет тебя убить? Нет, я в это не верю. Ты веришь что все люди добры? Нет, не в то что люди добры, а в мою удачу Никакая пуля в меня не попадет.
5:45		Мохаммед Б. : „ Если бы я мог выйти из тюрьмы И мог бы сделать это снова, то что я сделал 2 ноября Аллах, я бы сделал то же самое”
6:00		Пусть Тео Ван Гог будет вам уроком! Знак: „ Джихад против европейских крестоносцев” Смотрите на ваши примеры и учитесь! Вы заплатите кровью!
6:17		Газетный заголовок: СПИСОК ХИТОВ Икра Телевидение из Саудовской Аравии Надо разрушать дома и убивать молодых людей. Надо резать горла и разбивать черепа. Это путь к победе.
6:50		Коран, сура 4 стих 89 Они захотят чтобы ты отрекся от веры И если они это сделают Не води с ними дружбы пока не пойдут они путем Аллаха Но если они изменят, бери их в плен и убивай везде где найдешь их И не води с ними дружбы и не проси у них помощи
7:19		Ислам это священная религия. Лучшая из всех религий. Если кто перейдет в Христианство, он заслуживает смерти. Ислам превосходит евреев, христиан Буддистов и индуистов. Изображение видеокассеты: „ Видео получено СиБиЭс Ньюс точка ком – церкви оскверненные мусульманами” Единственный закон угодный Аллаху это Ислам. И кто бы не искал другого закона, он не будет признан.
7:43		Заголовки газет: Нападение на бывшего мусульманина покинувшего Ислам, Джами Смерть Салману Рушди Угрозы смерти Хирси Али
7:56		Коран, сура 8 стих 39 Сражайся пока есть отступники Пока вера в Аллаха не станет единственной верой.
8:10		Ислам это религия которая должна править миром. Ислам правил раньше и будет править снова. Надпись на видео кассете. : „Махмуд Ахмадинеджад, президент Ирана” Весть которую несет Исламская революция глобальна, Она не ограничена определенным местом или временем. Не сомневайтесь... что завоюет Ислам по воле Аллаха? Он завоюет все горные вершины.
8:40		Мы правили миром раньше, И по воле Аллаха, придет день когда мы будем править снова! Придет день когда мы будем править Америкой. Придет день когда мы будем править Англией и всем миром!
8:52		Аллах послал нас нести эту религию по всему миру. Вы одолеете Америку! Вы одолеете Британию! Вы завладеете Европой! Вы разгромите их всех! Вы победите! Вы завладеете Египтом! Мы верим в Аллаха!
9:09		Плакат: „Ислам будет править миром” Плакат: „К дьяволу свободу” Плакат: „Ислам будет править миром” Плакат: „К дьяволу свободу”
9:33		Нидерланды под игом Ислама Мечети будут частью государственной системы Голландии
9:58		Кабинет министров: нет запрета на паранжу Количество мусульман в Нидерландах Количество мусульман в Европе в 2007 году
10:37		Если моя мать или сестра будет спать с посторонним... ... я тоже их убью. Ты убьешь ради чести? -Совершенно верно.
10:49		В Нидерландах, например, можно изменять или быть гомосексуалистом. Но я не могу... Быть частью этого, потому что Ислам считает это преступлением
11:08		Привет из Нидерландов (слова в Голландской мечети) Они должны отменить политические партии... Отменить либерализм и демократию... ... социализм и все что придумано человеческим умом Если женатый человек, сохрани бог, изменит... ...или замужняя женщина изменит... Побить их камнями.
11:41		Будущее Нидерландов?! Гомосексуалисты Дети Женщины
12:28		Исламисты пытаются захватить власть Лааквартир и Мадрид – одна террористическая ячейка Суданцы требуют казни Британской „Мисс плюшевый медвежонок” Трое подозреваются в организации теракта Разверзнется ад Вам нужна хорошая бомба Нам не нужна свобода слова Потому что мы не признаём демократии
12:46		Ислам это наш путь Взрывной рост количества убийств чести в Амстердаме Школы закрываются в Мусульманские праздники Уроки джихада в младших классах Бесплатные поездки в Мекку для учеников исламской школы Анкара требует уроков на турецком Имамы получают въездную визу быстрее Убийца Тео Ван Гога, Мохаммед Б. : „Мои пследователи готовы”
13:07		Ван Гог был убит после издания фатвы Половина молодых морокканцев на Западе настроены против Запада Мечети под контролем радикальных исламских групп Террористы –самоубийцы уже в Нидерландах Конференция Хамаса в Роттердаме Морокканцы кидают гомосексуалиста в воду Имамы против гомосексуалистов „Имам допускает применять против гомосексуалистов силу”
13:31		Выбрасывайте гомосексуалистов из окон Мечеть: Нидерланды становятся мусульманским государством Девочкам отрезают клитор „Мусульмане препятствуют докторам оказывать помощь женщинам” Халал — фонд: инвестиции для мусульман Аль-Каеда провозглашает смерть и джихад против Вилдерса (автора фильма) Коран велит убивать
14:10		Звук который вы слышали – это вырвана страница из телефонной книги Потому что это не я а сами мусульмане должны вырвать страницы с человеконенавистническими стихами из Корана Мусульмане хотят чтобы вы уступили Исламу, но ислам не уступит вам Правительство настаивает чтобы вы уважали ислам, но Ислам не уважает вас Ислам хочет править, подчинять и разрушить запвдную цивилизацию. В 1945 нацизм был побежден в Европе. В 1989 коммунизм был побежден в Европе. Теперь надо победить идеологию Ислама.
14:41		Остановим исламизацию Защитим нашу свободу

Polish Version

Translated by Peter

00:01.661		Uwaga! Film zawiera szokujące sceny.
00:30.504		Koran, Sura 8, Werset 60
00:38.441		Przygotujcie przeciwko nim, ile możecie sił i oddziałów konnicy,
00:43.751		którymi moglibyście przerazić wroga Boga
00:46.359		i wroga waszego, jak również innych, którzy sa poza nimi, a których wy nie znacie.
01:20.689		Poczekaj sekundę — Ja zginę, tak? Nie, nie, nie !
01:24.239		Tak, ja zginę.
01:25.621		Niech Pani się pomodli, — Ja zginę.
01:28.114		Musi Pani myśleć pozytywnie. Ponieważ musi Pani pomóc sobie wydostać się z tego piętra.
01:31.226		Ja zginę — Prosze się uspokoić
01:36.389		Prosze, Boże — Trzymaj się...
01:39.044		Jest tak gorąco, ja się pale...
01:43.443		Montse, jestem na stacji Atocha i przed chwilą bomba wybuchła w pociągu
01:49.682		Pomocy, pomocy
01:55.798		Z czego Allah się cieszy?
01:56.964		Allah się cieszy kiedy niewiercy giną.
01:58.821		Trzeba wyciąc niewierców i wielowierców.
02:02.033		Waszych wrogów (Allaha) i wrogów religi.
02:04.393		Allahu, policz ich i wybij ich do końca,
02:09.020		i nie miej listości nad nikim.
02:49.653		Koran, Sura 4, Werset 56
02:54.335		Zaprawde, tych, którzy nie uwierzyli w Nasze znaki, bedziemy palić w ogniu.
02:58.167		I za kazdym razem, kiedy się ich skóra spali, zamienimy im skóry na inne, aby zakosztowali kary.
03:01.239		Bóg jest poteżny, madry!
03:15.500		Kiedy Allah nam pozwoli, narodzie Mahometa,
03:19.469		nawet kamień powie: "O, Muzułmanie...,
03:22.378		Żyd się chowa za mną, chodź, i obetnij mu głowę.
03:25.895		...i my obetniemy mu głowę!
03:29.231		Na Allaha, my obetniemy mu głowę! O Żydzi!
03:32.774		Allah jest wielki!
03:37.297		Walka (Jihad) na rzecz Allaha!
03:44.753		Zwycięstwo dla Allaha!
03:48.475		Allah jest wielki!
03:50.424		Jak masz na imię? — Basmallah
03:52.323		Basmallah, ile masz lat? — Trzy i pół
03:55.606		Jestes Muzułmanką? — Tak
03:58.423		Basmallah, słyszałaś kiedyś o Żydach? — Tak
04:01.492		— Ponieważ oni są...?
04:05.667		— Oni sa małpami i świniami — Ponieważ oni są małpami i świniami?
04:11.122		— Kto tak mówi? — Allah
04:13.741		— Gdzie on to mówi? — W Koranie.
04:37.970		Żydzi są Żydami.
04:40.048		To są ci którzy muszą być zaszlachtowani i zamordowani.
04:51.327		"Przygotujcie się na prawdziwy holokaust "
04:53.891		"Boże, błogoslaw Hitlera"
05:08.975		Koran, Sura 47, Werset 4
05:12.276		Kiedy więc spotkacie tych, którzy nie wierzą, to uderzcie ich mieczem po szyi;
05:15.081		a kiedy ich całkiem rozbijecie,
05:18.355		to mocno zacisnijcie na nich pęta.
05:24.078		Nie wydaje ci się ze pewnego dnia znajdzie się szaleniec który cię zabije ? — Nie, nie wydaje mi się.
05:33.971		Czy ty wierzysz w dobro człowieka? — Nie, nie wierze w dobro człowieka ale raczej w moją arogancje.
05:37.711		(ZAMORDOWANY) ..i dla tego kula mnie nie trafi.
05:46.045		Jeżeli miałbym możliwość wyjścia z więzienia
05:49.954		i możliwość zrobienia ponownie, tego co zrobiłem drugiego listopada,
05:55.909		Allah, zrobiłbym dokładnie to samo.
05:58.211		Weźcie nauczkę z Theo van Gogh'a!
06:03.099		Weźcie nauczkę z przykładów które widzicie!
06:07.462		Ponieważ zapłacicie krwią!
06:17.333		NA LIŚCIE DO ZABICIA
06:21.905		Domy i młodzi mężczyźni muszą być poświeceni.
06:24.053		Krtanie muszą być poderżnięte i czaszki zmiazdżone.
06:26.872		To jest droga do zwycięstwa.
06:49.880		Koran, Sura 4, Werset 89
06:53.098		Oni by chcieli, abyście byli niewiernymi, tak jak oni są niewiernymi, abyście wiec byli równi.
06:56.661		Przeto nie bierzcie sobie opiekunów sposród nich, dopóki oni nie wywedrują razem na drodze Boga.
07:07.162		A jesli sie odwrócą, to chwytajcie i zabijajcie ich, gdziekolwiek ich znajdziecie!
07:10.915		I nie bierzcie sobie sposród nich ani opiekuna, ani pomocnika
07:18.794		Islam jest swiętą religią. ...najlepszą religią jaka tylko jest.
07:23.409		Jezeli ktoś przejdzie na Chrześcijaństwo, wtedy zasługuje na smierc.
07:28.957		Islam jest lepszy od Judaizmu i od Chrześcijaństwa,
07:32.307		lepszy od Buddyzmu, i lepszy od Hinduizmu.
07:34.134		Jednyną religię (prawo) które Allah akceptuje to Islam.
07:37.603		...i jezeli ktoś szuka czegoś innego niż Islam, to nigdy nie bedzie zaakceptowany.
07:41.435		Były Muzułmanin — Zaatakowany
07:45.071		"Śmierć Rashdiemu"
07:47.947		Groźby zabicia dla Hirsi Ali
07:55.932		Koran, Sura 8, Werset 39
07:59.888		Zwalczajcie ich, aż nie będzie już buntu
08:02.972		i religia w całości będzie nalezeć do Boga.
08:08.411		Islam to religia która chce rządzić światem.
08:14.653		Kiedyś nim rządziła i będzie nim rządzić ponownie.
08:19.610		Przekaz rewolucji Islamskiej jest globalny,
08:22.917		i się nie ogranicza do specificznego miejsca lub czasu.
08:27.113		Nie miejcie wątpliwości... z Allahem, Islam podbije co?
08:36.099		Islam podbije góry tego swiata.
08:39.998		Islam rządził kiedyś światem,
08:42.767		i za sprawa Allaha, przyjdzie dzień kiedy bedziemy nim znowu rządzić!
08:45.045		Przyjdzie dzień że bedziemy rządzić Ameryka.
08:47.738		Przyjdzie dzień że bedziemy rządzić Wielką Brytanią i całym swiatem!
08:52.254		Allah nakazuje nam abyśmy rozpowszechnili naszą religie po calym świecie.
08:56.135		My przejmiemy USA! My przejmiemy Zjednoczone Królestwo (UK)!
08:59.723		My przejmiemy Europę!
09:01.815		Podbijemy ich wszystkich! Bedziemy mieć zwyciestwo!
09:04.446		Przejmiemy Egipt! Wierzymy w Allaha!
09:06.956		"Islam zdominuje świat"
09:13.474		"Do diabła z wolnościa"
09:20.510		"Islam zdominuje świat"
09:24.729		"Do diabła z wolnościa"
09:33.742		Holandia pod dominacją Islamu
09:49.369		Meczet bedzie częscią rzadu w Holandii...
09:57.196		Rzad: Nie będzie zakazu noszenia burki
10:03.093		Ilość Muzułmanów w Holandii
10:27.377		Ilość Muzułmanów w Europie
10:36.418		Jeżeli moja matka lub siostra będzie miała kontakt seksualny z kimś innym...
10:41.115		... wtedy je zamorduje.
10:45.602		Wtedy popełnisz honorowe zabójstwo? — Dokładnie
10:48.057		W Holandii, na przykład, można popełnić zdradę, lub być homoseksualistą.
10:53.697		Ale ja nie chce być częścią tego...
10:57.448		... ponieważ w Islamie jest to przestępstwem.
11:16.135		(Przemówienie z Meczetu w Holandii) Partie polityczne powinny być rozwiazane
11:18.480		i koncepty takie jak liberalizm, czy demokracja...
11:23.523		... socjalizm i wszystko z tym zwiazane co powstało na wskutek ludzkiej myśli.
11:29.833		(z meczetu El Tawheed) Jeżeli żonaty mężczyzna
11:33.340		...albo mężatka popełnia zdradę...
11:36.722		wtedy powinna być ukamienowana.
11:41.681		(Przyszłosć w Holandii?) Homoseksualiści
11:51.899		(Przyszłość w Holandii?) Dzieci
12:03.082		(Przyszłość w Holandii?) Kobiety
12:27.074		Islamiści chcą przejąć wszystko
12:29.065		Laakwartier z Madrydem w sieci terrorystycznej.
12:32.439		Sudańczycy rządaja egzekucji brytyjskiej 'Pani Miś'
12:34.832		Trójka podejrzana o planowanie ataku
12:36.849		Będzie piekło "Jedyne co potrzebne to atak bombowy"
12:40.058		"Nie zgadzamy się z wolnościa słowa ponieważ nie uważamy demokracji...
12:43.085		... Islam jest naszą alternatywą"
12:45.198		Wielki wzrost ilości morderstw honorowych w Amsterdamie
12:47.815		Szkoły zamkniete w muzułmańskie święto.
12:51.954		Lekcje Jihad'u w szkole podstawowej.
12:53.939		Wycieczka do Mekki przez Islamską szkołę.
12:57.501		Ankara chce język turecki w tutejszych szkołach.
13:00.343		Imami z zagranicy dostają wizy szybciej.
13:03.309		Mohammed B., morderca Theo Van Gogh'a: "Moi zastepcy są gotowi"
13:06.384		Van Gogh zamordowany po wydaniu na niego fatwy
13:09.049		Prawie połowa młodych marokańczyków jest przeciwna Zachodowi.
13:12.128		Meczety pod wpływem radykalnych ugrupowań muzułmańskich.
13:15.060		Zastępy samobójców w Holandii.
13:18.190		Zlot Hamasu w Rotterdamie.
13:21.160		Marokańczycy wrzucili homoseksualistę do wody.
13:24.194		Imami nie lubią gejów
13:27.302		Imam legalizuje przemoc w stosunku do gejów.
13:29.973		"Zrzucie gejów z wysokich budynków"
13:33.266		Meczet: Transformacja Holandii w państwo muzułmańskie
13:35.997		Genitalia dziewczynek są dalej okaleczane
13:39.083		Muzułmanie nie chcą aby lekarze się zajmowali kobietami.
13:42.049		Fundusz Halal — Dla muzułmanów.
13:45.163		Al-Qaeda ogłasza karę śmierci dla Wilders'a
13:52.063		Koraniczna licencja na zabijanie
14:13.081		Dzwięk który własnie usłyszałeś pochodzi z kartki wyrywanej z ksiażki telefonicznej
14:15.184		Ponieważ to nie zależy ode mnie ale od samych Muzułmanów aby wyrwać nienawistne kartki z Koranu
14:20.732		Muzułmanie chcą abyś przygotował drogę dla Islamu ale Islam nie chce przygotować drogi dla Ciebie.
14:24.156		Wszystkie rządy chcą abyś respektował Islam ale Islam nie ma respektu dla Ciebie.
14:26.847		Islam chce rządzic i podporządkować sobie i zniszczyć Zachodnią Cywilizacje.
14:29.422		W 1945 roku nazizm został pokonany w Europie. W 1989 roku komunizm został pokonany w Europie.
14:32.956		Teraz, islamska ideologia musi być pokonana.
14:40.514		STOP ISLAMIZACJI
14:45.654		Bron naszej wolności