Many thanks to Michael Laudahn for the translation, and to Vlad Tepes for subtitling this news report from Flemish television:
Below is an article about the same incident from Expatica Belgium:
Belgian Police Detain 230 Protesting Anti-Islam Film
Belgian police said Sunday they have detained 230 people in the northern city of Antwerp after clashes at a demonstration against an anti-Islam film that has sparked a wave of protests.
The protesters shouted anti-US slogans, and some also set fire to the US flag, according to television footage of Saturday’s unauthorised demonstration in an area that has a large Muslim population.
It degenerated into clashes with police after officers blocked the protesters from moving to a main thoroughfare.
One policeman was lightly wounded, local police spokesman Fons Bastiaenssens said, adding that a total of 230 people had been detained.
A leader of the Islamist group Sharia4Belgium was among those detained, according to television station RTBF.
Protests have erupted in the Arab and Muslim world over the low-budget US film “Innocence of Muslims” which portrays Muslims and the Prophet Mohammed in insulting terms.
Video transcript:
0:00 | Around noon, the demonstration began quite calmly. | |
0:04 | Some 200 Moslem youngsters chanted | |
0:08 | slogans against the United States, because an anti-Islamic film was | |
0:12 | published there. It should have stayed calm... - | |
0:16 | [? ! ?] | |
0:20 | [? ! ?] | |
0:24 | Still half an hour later, the situation degenerates. | |
0:28 | ||
0:32 | Police quickly seek a confrontation with the 200 | |
0:36 | hotheads, they really mean it. They use pepper spray and clubs. - | |
0:40 | This was probably necessary in order to prevent | |
0:44 | a number of these people from actually making their way to Turnhoutsebaan [major Antwerp street near-by]. | |
0:48 | Don’t forget that last year, there were already severe riots, resulting in heavy damages. - | |
0:52 | The worst instigators are being seized roughly | |
0:56 | and immediately taken away. Police know them. - | |
1:00 | We assume that there are a number of sympathisers with | |
1:04 | Sharia4Belgium among the hotheads. | |
1:08 | Later tonight, it will become evident who exactly these people are; they are now | |
1:12 | all being identified methodically. - Police hope to get the situation | |
1:16 | swiftly under control. |
2 comments:
About bloody time some police took control of these mobs. Looking forward to much more of the same.
Please, GoV , can you publish a list of flag-shops for all european cities where I can buy flags of.... say... Oman, Bahrain, Iran and all the others, just for the case that a sudden anti-islamic rage makes me lose control of myself and want to set it on fire in a public space.And are there textiles that leave an ecologically correct footprint when beeing burnt?(sarc. off)
Post a Comment
All comments are subject to pre-approval by blog admins.
Gates of Vienna's rules about comments require that they be civil, temperate, on-topic, and show decorum. For more information, click here.
Users are asked to limit each comment to about 500 words. If you need to say more, leave a link to your own blog.
Also: long or off-topic comments may be posted on news feed threads.
To add a link in a comment, use this format:
<a href="http://mywebsite.com">My Title</a>
Please do not paste long URLs!
Note: Only a member of this blog may post a comment.