A Rosetta Stone for Ann Barnhardt, Part 4

The third language in the Ann Barnhardt Rosetta Stone project is Hebrew.

We’ve run into another snag: since the previous installment in this series, Vlad’s regular YouTube channel has been deleted. He’s using his backup channel for these videos. There may be some earlier ones missing now — we’re not sure. But Vlad hopes to have crucial videos up on the other channel as soon as possible.

Below are Hebrew-subtitled versions of Ms. Barnhardt burning the Koran (the originals, with a transcript, are posted here). To avoid the “Blogger bug”, I’ve placed the videos below the jump, followed by the complete Hebrew transcripts.

Here’s the list of languages so far. French may well be next:

Albanian	German *	Portuguese *
Danish *	Greek *	Russian *
Dutch *	Hebrew	Spanish
Finnish *	Italian *	Swedish *
French †	Polish *

(* = assigned but not yet received; † = received but not yet posted)

Many thanks to DarLink for the translation, and to Vlad Tepes for the subtitling:

Part 1



Part 2


Part 1: Hebrew
Translated by DarLink

00:05		הארנו טדרהנרב הנא ימש.םולש
00:08		םינורחאה םישנאה ןיב ינאש
00:11		יהשלכ תומכ םתולעבב שיש תיברעמה היצזיליביצב וראשנש
00:15		םהארג יסדניל רוטנס תא יתיאר .חומ םגו םיציב לש
00:20		:רפיש בוב לש ותלאש לע ךכ הנע אוהו רקובה "המואה תא שוגפ" תינכותב
00:25		"?ןארוקה רפס םיפרושש ב"הרא יחרזא םע והשמ תושעל ןתינ םאה"
00:28		.ןובשחו ןיד תתל םישנא םתוא תא בייחל ךרד אוצמל ונלוכיו יאוולה …ןכ " טוטיצ
00:33		,הינשה םלועה תמחלמ ךלהמב .המחלמב עגרכ ונחנא ךא רדהנ ןויער אוה רובידה שפוח
00:39		…וניביוא תא דדועמ היה הז םא ,רמול תלוכיש המל תולבגמ ויה
00:42		הקירמאב ןאכ הז גוסמ תולועפ דגנ לועפל תורשפא ונל שיש םעפ לכב
00:46		.טוטיצ ףוס ".ךכ תושעל ונילע ,ונלייח תא תונכסמש
00:50		,2008 ב אישנל רחבנ היה ןייקמ ןו'ג וליאו ינקילבופר אוה םהרג יסדניל
00:55		.תירבה תוצרא לש יללכה עבותכ םויה דבוע היה םהרג יסדניל
01:00		.טפשמ ירחא טפשמ םהרג לש ויתולימ תא חתננ ואוב ילש םירבסהה ךרואל תאז ורכזת
01:05		"בייחל ךרד אוצמל ונלוכיו יאוולה …ןכ :טוטיצ ,ןושאר טפשמ
01:09		? המ לע ?ןובשחו ןיד תתל םישנאה תא בייחל טוטיצ ףוס ".ןובשחו ןיד תתל םישנא םתוא תא
01:15		םיהולא די לע הנתינש תוכזה שומימ לע
01:19		- הקוחה ידי לע תנגומו
01:21		,רובידה שפוח ,הבשחמה שפוחל תוכז
01:24		! רומח ייה ? תדה שפוחו יוטיבה שפוח
01:29		? תירבה תוצרא לש הקוחל ןושארה ןוקיתה תא תארק אל םאה
01:31		קוח קקוחי אל סרגנוקה" .ךרובע ותוא אירקהל יל השרה .הנה
01:37		;ךכל םאתהב תדה לש תווצמ םויק רסוא וא ,תד לש הדוסיי תא ריקומה
01:43		;תונותיעה שפוח וא ,רובידה שפוח תא םצמצמ וא
01:47		לשממל רותעלו ,הוולש הרוצב דגאתהל םיחרזאה לש םתוכז תא וא
01:52		תושעל הצור םהרג יסדנילש המ זא ".תולווע לש ןוקית לבקל ידכ
01:57		םלסיא המשו תד המדמש תינדורו תיטילופ תכרעמ םמורל הז
02:04		הקוחל ןושארה ןוקיתה תא סמור ףאו ףילחמש סוטטסל
02:11		,קוחב תנגומו תדחוימ תונוילע לש בצמב וזה תכרעמה תא םקממ ךכו
02:17		קפסמו םיאתמ דובכ תנגפהב ןולשיכ וא םלסיאה יפלכ תרוקיב לכ הבש
02:23		.עשפ הז םלסיאה רפסל
02:28		!ךתומכש רומח ,יסדניל ייה
02:30		."היראש" ארקנ הז ?ארקנ הז ךיא עדוי התא
02:34		.טעמ דוע ןאכ ןארוק רפס ףורשל תכלוה ינא ?ךלש היעבה לזאזעל המ
02:39		?ךומכש ןקחש ,יישעמ לע ןובשחו ןיד תתל יתוא חירכתו אובת אלש המל , יסדניל
02:43		.הקוחל ןושארה ןוקיתל םאתהב יתויוכז שומימ לע יתוא רוצעת.המידק
02:48		.תאז השעת .ימצע תא ריבסאש ידכ סרגנוקל יתוא רורגת
02:53		תונמדזהה לע גנעתא ינא .הזמ רשוא רתוי יל בסיש רבד ןיא
02:58		.הקירמא לש תירבה תוצראב םילעופ ונחנא הבש ךרדה תא ךל ריבסהל
03:04		.ןמזומ התא ,ינודא ,יב םחליהל הצור התא םא
03:06		, םייתסי ונלש בירה הבש הדיחיה ךרדה ,יב םחליהל רחוב התא םאש ןיבת לבא
03:10		רדהנ ןויער הז רובידה שפוח" :אבה טוטיצ .םיתורישב בביימ ךתא איה
03:18		טוטיצ ףוס ."המחלמב עגרכ ונחנא ךא
03:21		?רדהנ ןויער הז רובידה שפוח
03:24		.תירבה תוצרא לשו תיברעמה היצזיליביצה לש דוסיה ןבא הז
03:29		.םיישפוחו םיינוביר םימרוג םה םדא ינב
03:33		.הנידמה לש םיטובור וא שוכר אל םה םדא ינב
03:37		.דיגהל המו בושחל המ םישנאל רמוא אל לשממה
03:41		דיגהל המו בושחל המ לשממל םירמוא םישנאה
03:45		.הקוחה תחת ינקילבופרה יגוצייה להנמה ינונגנמ תועצמאב
03:49		םצעב תורושק ולש ולאה תורימאהש תדשוח ינא םלוא
03:53		ירט לע לכתסמ התא ,םהרג יסדניל .םזיטילאו תילאוטקלטניא תוריהיל
03:57		,יוגיה טומ תרוצב םפש םע טושפ שיא האור התאו סנו'ג
04:01		הטיסרבינואב הלכשה לש ןורתי אלל ימורד אטבמ םע רבדמש
04:05		והומכ םירבגש הנכסמל עיגמ התאו .תיתרקוי
04:09		ףופכב תימצעה תילאוטקלטניאה תונובירל םיאירחא תויהל םילגוסמ אל
04:13		ךתויה ףקותב ,התא ןכלו ןושארה ןוקיתל
04:17		בישקת .ותוא ןסרל בייח ,רתוי ההובג תילאוטקלטניא המרב
04:21		לכ לע לח הקוחל ןושארה ןוקיתה .הככ דבוע אל הז.רומח
04:25		הלאקס יפל דבוע אל הז .הווש הרוצב ב"הרא יחרזא
04:29		הלכשהב עקשוהש ףסכה תומכל םאתהב תדרוי וא הלוע
04:33		םאה הלאשב תנתומ וא ,םדא לש הסנכהה הבוג וא
04:37		,קחשל הצור התאש קחשמה הז םא ךא .ןואט'גרו'גב תוביסמל ךתוא םינימזמ
04:41		,ךלש תילאוטקלטניאה המרבש והשימ םא שארב שאר תכלל הצור התא םא.היעב ןיא
04:45		.יתא ןויד חתפת , יירחא אוב .הנכומ ינא
04:49		סנו'ג ירט דעב אלמ הפב איה יתדמע
04:53		טוטיצ :אבה טפשמ .ךכב האג ינאו
04:57		,רמול תלוכיש המל תולבגמ ויה ,הינשה םלועה תמחלמ ךלהמב
05:01		טוטיצ ףוס "…וניביוא תא דדועמ היה הז םא
05:05		רובידה שפוח לע תודיחיה תולבגהה ךומכש רומח ,יסדניל
05:09		תורושק ויה תורחא תומחלמ לכו הינשה םלועה תמחלמ ךלהמב
05:13		אלו וניביוא יפלכ הרזעו דודיע ירבדל
05:17		תוארל ךל אצי םעפ יא םאה .ביואה תא ועיתרה וא ואכיד,וליפשהש םילימל
05:21		"ספאי" זוב יוניכב םינפיל תורוקה הינשה םלועה תמחלמ ימימ תוזרכ
05:25		? םדל תואמצה ףרט תויחכ םיצאנה תא תוארמ וא
05:29		סנוט ינול - דואמ ןוכנ - ןכ , רנרוו םיחאה לש םיריוצמ םיטרס תוארל םעפ ףא ךל אצי אל
05:33		םימחר אלל וליפשהו לע וקחצש המחלמה ךלהמב וקפוהש
05:37		לח ילמרופ אלה רוסיאה ?םיקלטיאהו םינאפיה ,םינמרגה תא
05:41		וא הסובת ירבד לע המחלמה ןמזב
05:45		התאש המ קוידב הזש ביואה יפלכ סויפ
05:49		.ךומכש םטמוטמ רומח ,ךירבדב השוע
05:53		דגנ לועפל תורשפא ונל שיש םעפ לכב" טוטיצ ,אבה טפשמ
05:57		,ונלייח תא תונכסמש הקירמאב ןאכ הז גוסמ תולועפ
06:01		.טוטיצ ףוס ".ךכ תושעל ונילע
06:05		,רובידה שפוח שומימש ןוויכ ?דגנ לועפל
06:09		קוח רמוש יאקירמא חרזא ידי לע עצוב , ןאכ רבודמ ובש
06:13		תירבה תוצרא לש עבשומה ביואה דגנכ
06:17		,םהרג רוטנס , התאו ,םאלסיאה אוהש ,ולש הקוחהו
06:21		לש התמצוע תרזעב ”דגנכ תולועפ" לע רבדמ
06:25		תטלחה רבכ התא וליאכ יל הארנ שממ הז ,תירבה תוצרא תלשממ
06:29		תירבה תוצרא יחרזא דגנכ םאלסיאה לש תירב תלעב איה תירבה תוצרא תלשממש
06:33		םיקפסמ הכרעהו דובכ םיניגפמ אלש
06:37		,םהרג רוטנס .םאלסיאל
06:41		!תחתל ןתוא ףוחדלו ךלש תותיחנה ישגר תא תחקל לוכי התא
06:45		םישמממש םיטוירטפ םיאקירמא םישאהל זעת אלשו
06:49		דיחיה רבדה .ונלייח תא םינכסמ םהש ךכב ,הקוחה לש ןושארה ןוקיתה יפל םתויוכז תא
06:53		םיינדבוא "שאב החיתפ ילהנ" הלא ,ונלייח תא ןכסמ ןכאש
06:57		םחליהל םיצימאה ונלייחמ םיענומש םייתסובתו
07:01		חלוש התא.ונביוא תא חצנלו תיתמא הרוצב
07:04		,תשומחת םהל קפסל ברסמ זאו ברקל ונינב תא
07:07		, רוראה ןיד ךרוע לש רושיא אלל ביואב םחליהל םהל רשפאל ברסמ
07:12		חוכ דגנ םימחלנ םהש ןמזב "םיחרזא" ב םחליהל תורשפא םהל תתל ברסמו
07:18		ונתוא םישאהל זעמ התא ךיא ."םיחרזא" מ %100 -ב בכרומש
07:23		?ונלייח ןוכיסב
07:27		םירחאו דיירו ירק רוטנס םע תפתושמ הדובעל הפצמ ינא" ןורחא טוטיצ
07:32		, םלועה יבחר לכב תומילא תונגל .הז תא תונגל ידכ
07:36		:תחא הלאש קר יל שי טוטיצ ףוס ,"תדב הרוקמש
07:41		?טדרהנרב ןא וא סנו'ג ירט לש תומילא ישעמ םה המ
07:47		?והשימ ונפקת םאה ?והשימ ונגרה םאה
07:51		?ונעציב תומילא ישעמ וליא ?והשימ לש ושאר תא ונפרע םאה
07:55		?תומילא השעמל םגרותמ וילע ויד םע ריינ תפירש ךיא
08:00		?םדא ייחל ךרע הווש אוה ריינמ יושעה ,הזה ץפחה ךיא
08:06		גרהל תוהז רפסה תפירשו םיפדה תעירקש ןעוט תונכב התא םאה
08:10		?ךילע רבוע המ ?םדא ןב לש שארה תפירע וא
08:17		ך"נתה תא םיפרוש םישנא רשאכ דחוימב םישגרתמ אל ,םירצונה ,ונחנא המל עדוי התא
08:21		? תורצנ ילמס תועצמאב תועזעזמו שדוק תוללחמ תונומת םירצוי וא
08:28		הנומתו בוש סיפדהל ןתינ ך"נתש םיניבמ ונחנאש ינפמ הז
08:32		בלצה תנומת .הנומת קר וז
08:36		.בצעל ונל תמרוג ןתש תאלמ תנצנצ ךותב העוקשה
08:40		.ןתשב עבוטה ומצע ושי הזש םינימאמ ונאש ללגב אלו
08:46		שואייהו הקוצמה , תזמרנה האנשה ללגב םיבוצע תויהל ונל םרוג הז
08:49		.ול םיעירמה ולא לשו רבד הזכ רציש ןמואה לש
08:55		.יח היה ןיידע אוה רשאכ פרו'תלפיימ טרבור תא גורהל וצר אל םירצונה
08:59		םיהולאה תא הלגיש ידכ ורובע ללפתהל וניצר ונחנא
09:04		.ןדע ןגל עיגנ ונלוכ דחא םויש ידכ ,ןיעל םיטלובה וירסיימ ררחתשיו
09:08		תירטילאטוט תיטילופ תכרעמ לש למסה אוה .ןארוקה תפירשל ונלש הביסה תאז
09:14		תוברתב םדא ינב תדבעשמש תכרעמ .תינדורו
09:19		.יעבט-אל תוומו המשל תומילא שואיי, הייטס ,הווקת רסוח ,לבס לש
09:26		,םהרג רוטנס ,רומח הזכ תייה אל וליאו
09:31		תיטילופה תכרעמה לש תחתה תא קשנלב ךנמז תא זבזבמ תייה אלו
09:35		.תאז ןיבמ תייה ילוא ,הינשב ךנורג תא ףסשתש

Part 2: Hebrew
Translated by DarLink

00:04		.יזכרמה עוריאל , וישכעו
00:08		.ילש ןארוקה הנה
00:14		.ןארוקה לש תימיטיגלו תימשר הסרג וזש ךכ תיברעו תילגנאב ספדומ אוה
00:20		םיקוספ המכ יתנמיס ינא
00:24		,םתוא ןמסל ידכו
00:25		.ןארוקה רפסל רתויב הבוטה הינמיסה אוהש ןוויכמ ריזח ילתוקב יתשמתשה
00:32		,םיקוספה תא ארקאו ופוס דע רפסה תליחתמ הלועה רדסב תוינמיסה לכ לע רובעא ינא
00:36		,ןארוקה ךותמ דומעה תא ערקא ינא ,יתנמיסש קוספה תא אירקאש ירחאו
00:40		.תוריהמב םושרל וצרת ילוא ,ןושאר קוספ .ותוא תיצאו ילש הפירשה לכימ ךותב ותוא םישא
00:46		,191 קוספ 2 הרוס
00:50		,םתוא ואצמת םתאש םוקמ לכב םירפוכב ומחלת“
00:51		.עורו לבז ירבד ”.ונממ םכתא וקיחרה םהש םוקמ לכמ םתוא ושרגתו
00:57		.תובהלב הלועו ךלוה הז הנה
01:03		תאב ונממש םונהגל רוזחת
01:09		.ילש ריזחה לתוק תינמיסמ תרטפנ ינא
01:13		193 קוספ 2 הרוס ,רותב אבה
01:22		קספית םילילע תדובעש דע םירפוכב ומחלת "
01:25		”.וחצני הללא לש ויקוחו
01:30		הצוחה ףדה תא תכשומ ינא ,עור
01:33		.רעבת ,קותמ ,רעבת .הרודמל ,לבז
01:40		.ילש ןוקייבה תיינמיס תא הצוחה תכשומ .רותב אבה
01:44		24 קוספ 4 הרוסב ונחנא.רדסב .בגא ךרד ,יהולא הלש חירה
01:54		.המחלמה ןמזב יבשב ולפנ ןה םא אלא ,תורוסא ןה תואושנ םישנ ,ןכ ומכ"
02:00		עובקל איה קוספה לש תועמשמה ".הללא לש וצה אוה הז
02:05		,השוע הזה קוספהש המ .בכשל רוסא וא רתומ רבגל ימ םע
02:08		.בוש הז תא אירקהל יל ושרת .דהי'ג ידכ ךות וספתנש םישנ לש סנוא ריתהל הז
02:14		,תורוסא ןה תואושנ םישנ ,ןכ ומכ" .24 קוספ 4 הרוס הז
02:19		".הללא לש וצה אוה הז .המחלמה ןמזב יבשב ולפנ ןה םא אלא
02:23		.לזאזעל תכלל לוכי אוה זא ,יתמא הנוז ןב אוה הללא ,בוט
02:28		ןהמ תינהנש םישנל ןת" .24 קוספמ הז םג
02:34		רחא והשמל םיכסת םא אטח הווהי אל הז .המכוסש הינודנ
02:39		עדוי לכה טלחהב אוה הללא .הינודנה תא תמלישש רחאל תידדה הרוצב
02:43		םצעב הווהמ הזה קוספה ".רתויב םכחו
02:47		הינודנה תא השיאל םלשמ רבג םא .תונזל יקוח ףקות
02:51		.תובייחתה לכ אלל התא בכשל לוכי אוה ,יהשלכ ףסכ תומכ וא
02:57		.עשר הנוז ןב אוה הללא יכ םלוכמ םכחו לכה עדוי הללאש קפס ןיאו
03:02		.34:4 הרוסל אבה ,בוט
03:05		תוברה ויתושנמ תחאש רבג לע תרבדמ וז הרוס
03:12		34:4 הז .ישפוחה הנוצרמ ותא בכשל תברסמ
03:15		.תענכשמ הרוצב ןתא רבד ,ךתא בכשל תודגנתמש םישנה יבגל"
03:19		.ןתוא דירטהל ילבמ ןתטימב דבל ןתוא ריאשת הז ירחא
03:22		ןתא בכשת זאו ןתוא הכת הז ירחא
03:27		ךתשא תא תוכהל רושיא ןתונ הז ".ןוצר ולגי ןה רשאכ
03:29		.עור ,עור ,עור .ךתא בכשל תברסמ איה םא
03:35		םוקמ ול ןיאש ןוויכ הז דומע ףורשנ ונחנאו
03:45		ךלנ ואוב ,רותב אבה .תתברותמ הרבחב
03:49		.33:5 הרוסל
03:54		הללא דגנ םימחלנש הלאל שנועה"
03:56		,דמחומ אוהש ולש איבנהו
03:59		םתוא בולצל וא םתוא גורהל אוה ,ץראב תוערפה םיעצבמו
04:02		ינש דצב לגר ףכו דחא דצב די תחקלו
04:06		.עור ".םתוא ךותחלו
04:09		.ףרשית,ףרשית ,ףרשית
04:16		.הצוחה ילש הינמיסה תא ףולשא ,בוט
04:21		.8 הרוסב ונחנא ,רותב אבה
04:31		.12:8 הרוס הנה
04:33		.םכתא ינא ,םיכאלמל רמא הללאו"
04:37		םירפוכה לש םביל תא אלמא .םינימאמה תא וקזחתו וכל
04:40		םראווצב וכה ,ןכל .רורטב
04:45		.םירפוכה לש םישאר תפירעל האירק וז ".םתלוכי תא וללשתו םהיקרפמ לכבו
04:49		.הז תא ףורשנ ונחנא ןכלו עור הז . לכה לש רוקמה הז
04:55		.תאב ונממש םונהגל הרזח
05:14		?וישכע ונל שי המ הארנ ואוב
05:16		.5 קוספ 9 הרוס .9 הרוס ! ההא ,ונל שי
05:24		,המיחלל םירוסאש םישדוח ורמגי רשאכ ךא " .הלודג תחא וז
05:29		.רוצמ םהילע ומישתו ,םייובשל םתוא וחקתו םתוא ואצמתש םוקמ לכב םילילעה ידגוס תא וחצרת
05:34		".ירשפא םוקמ לכב םהל ובראתו
05:42		.אבה
05:47		9 רפסמ האלפנה הרוסב ןידע
05:53		,רפסה ישנאב ומחלת".29 קוספ
05:57		".םינימאמ אלש הלא
05:58		.רפסה ישנא ,ונחנא הז ,םידוהיו םירצונ,בגא ךרד
06:02		הללאב םינימאמ אלש רפסה ישנאמ ולאב ומחלת"
06:06		הללאש המ לע םירסוא אלש הלא .ןורוחאה םויבו
06:08		,יהולאה קוחה תא םילבקמ אלשו ,ורסא וחילשו
06:12		".העינכב היזי'ג סמ ומלשיש דע םהב ומחלת
06:17		.ןברוחמ סמ םוש םלשל תנווכתמ אל ינא .עור
06:23		.רותב אבה .ףרשית ,ףרשית , ףרשית
06:28		םיננחתמ םתא םאב ".80 קוספ .הבוטה 9 הרוסב ןיידע
06:34		.םהל חלשי אל הללא ,אל וא םרובע הליחמל
06:39		הללאב ונימאה אל םהש ןוויכ ,םעפ 70 וננחתת םא וליפא
06:42		."םיניירבעל ךרד ריאמ אל הללאו .ולש חילשבו
06:48		.9 הרוסב ןיידע ונחנא ,רותב אבה .עור
07:14		.123 קוספ
07:17		םכביבסמ םירפוכה תא וחצרת.םינימאמה ,וה"
07:22		".םכב תוירזכא אוצמל םהל ונתו
07:26		.לזאזעל ךלת.תמאב
07:31		.הנה
07:34		.42 קוספ 13 הרוסב ונחנא וישכע
07:41		םהינפל וכלהש הלא חוטב"
07:44		,ומיר
07:45		"השוע דחא לכ המ עדוי אוה יכ ,םלוכמ המרמ רתוי אוה הללא ךא
07:49		לעופש ךכ לע זמרמש יאמר םיהולאל ארוק הז
07:53		ןטש איה הללא לש תיתמאה תוהזה ,ןרקשו
07:59		,הללא ,םונהגל הרזחב ךל .הז לע םיכסהל םילוכי ונלוכש תבשוח ינאו
08:12		.תאב םשמש
08:13		.רותב אבה
08:20		.1 קוספ 23 הרוס
08:28		,וחילצי םייתמא םינימאמ"
08:29		,תורתומ לע םירתוומש הלא ,םיעונכש הלא
08:34		,םתועינצ לע םינגמש ,רפתשהל םיפאושש הלא
08:39		".תוחפשו םהיתושנמ ץוח לכמ
08:42		.תושגליפלו ,שגליפ תקזחהל רושיא הז
08:50		.הז תא ףורשנ .עור
08:52		.הנה
08:59		.רותב אבה
09:00		,םירפוכב םימחלנ םתא רשאכ" .4 קוספ 47 הרוס
09:05		".םידבעכ םתוא וקיזחת, זא ,םהילע ורבגתת רשא דע , םראווצב םתוא וכת
09:10		.הנה .הז תא םיסנמ םכתוא תוארל הצור ינא ,ןכ
09:33		.רותב אבה
09:37		.24 קוספ 52 הרוס
09:41		.םלסיאב בר ךרע הז גהנמל שי ,םינטק םינבו םירבג ןיב ןימב רבודמ
09:46		,תויכנוקב םינינפ ומכ ,םיריעצ םינבו" .24:52 הרוס ,בוש
09:52		םיקוספ הברה ןאכ שי "ובבותסי
09:55		.תוועמ הז .אשונב
10:00		תילאוסקסומוה היליפודפ, תוילאוסקסומוה לע רמאמ בותכל תנווכתמ ינא
10:07		.בורקה ןמזב םלסיאב תילאוסקסורטה היליפודפו
10:13		.17 קוספ 56 הרוס איה רותב האבה .תוברתב לבוקמ הזש ינפמ
10:20		םיעיבג ביבסמ וריבעי תרמגנ אלש החירפה ישב םינב בוש"
10:25		התועמשמ תרמגנ אלש החירפ ".םיקובקבו
10:29		ימלסומה רבגהש המ הזו .רמגנ אלש תורגבתהה ליג
10:33		.תורגבתהה ליגבו תורגבתהה ליג ינפל םינטק םינב ,תינימ ךשומ אוצמל דמול
10:37		,םינבה בור וא,םירבגה בור .החוד תמאב,תמאב הז
10:45		תודליה תא רובעל םיחילצמ אל תימלסיאה תוברתב
10:48		,םרותב םה זאו .םירבג ידי לע ילאנא וא ילרוא סנוא אלל
10:55		םה םלסיאה תוברתב םירבגה בורו .תינימ תוללעתה לש לגעמה תא םיחיצנמ
11:01		.םישוריג,65 הרוסל וישכע .םילאוסקסומוה םיליפודפ וא םילאוסקסומוה
11:08		,תולבה ליגל ועיגהש םישנ יבגל" ,4:65
11:13		,תוקפס םכל שיו הרקמב
11:15		,םישדוח השולש איה הנתמהה תפוקת
11:18		איה השוע תאז הרוסש המ ".רוזחמב אל דועש הלאל הנתמהה תפוקת ומכ
11:23		.בוש תאז אירקהל יל ושרת .תורגבתהה ליג ינפל תודלי םע ןימ תרשאמ
11:28		",תולבה ליגל ועיגהש ךלש םישנה יבגל"
11:30		,תוקפס ךל שיו הרקמב" ,תורגובמ םישנ םה הלא
11:33		.םישדוח השולש איה הנתמהה תפוקת
11:38		ןימ יסחי רשאמ הז "רוזחמב אל דועש הלאל הנתמהה תפוקתש ומכ
11:43		12,13 ליגל תחתמ תודלי םע
11:49		.עור הזו
11:51		.עור .הזל תרחא הלימ ןיא
11:56		,ףוסבלו .הז תא ףורשנ
12:02		19 קוספ 76 הרוס ןורחא טוטיצ
12:11		חצנל םיריעצש םינבו"
12:13		,םתוא ותרשיו םהניב ובבותסי
12:15		"תורזופמ םינינפ ומכ םהש ,ובשחת םתא ,םהילע ולכתסת םא
12:18		.החוד .םיינימ םיטקייבואכ םיגצומ םיריעצ םינב ,בוש
12:25		,הזה רבדה לכ .ליעגמו ינטש,ךלחולמ,החוד
12:32		.םיטוטיצ המכ קר םכרובע יתרחב .ףוסה דע הלחתהמ
12:34		,סנואל רושיא םש שיש וא .ןונגסב והשמ ליכמ דומע לכ
12:39		.תומילא,תומילא,תומילא וא ,םיריעצ םינב םע ןימל רושיא
12:43		.הלב-הלב-הלב,םימחר גיצהל אל .שאר ףורעל,םומ ליטהל,גורהל
12:49		.עור אלמ לבז .עורה הז
12:56		.הזה לבזה ינפל הווחתשאש ינפל רירק היהי םונהג
13:03		,ינומכ םיבשוחו יתוא םיאורש ,םכלוכ תא תדדועמ ינא
13:07		ןאכ הדמע טוקנל םיבייח ונחנא .המוד והשמ תושעל
13:11		.הנש 20 תוכחל םילוכי אל ונחנא .וישכעו
13:15		.ונירובע וזה המחלמב ומחלי ונלש םידליהש ידכ ,רוד ךשמב תוכחל םילוכי אל
13:19		.וישכע שממ ןאכ רבכ איה המחלמה
13:21		.רמגנ הזש וא ,הדמע םיטקונ ונחנאש וא
13:24		.בויטויב ןוטרסה תא ולעת .ןארוק ופרשת
13:27		תגסל .תגסל םינווכתמ אל ונחנאש םלועל וארקת
13:30		ץראה רודכ לע היסנכש ךכל הביס שי .תורצונל םיאתמ אל
13:35		.וצרת םא ,יירחא אובל םילוכי םתא ?רדסב,תמחולה הייסנכ תארקנ
13:39		םע היעב יל ןיא.רדסב הז .ואובת
13:43		,םיאקירמאה יירבח רובע ייח תברקה
13:45		.היסנכה רובעו ,םדאה ינב רובע
13:48		.וחקתו ואובת .הז םע היעב יל ןיא
13:50		.הוויצ ושיש המ אל הז .רתוול תנווכתמ אל ינא לבא
13:53		.עורב םימחלנ ונחנא .המחלמ בישהל םיבייחש םירקמ שי
13:58		.עור הז הזה ארחהו .םלועה לש עורב םימחלנ ונחנא
14:01		9175 קסרובנרוק רכיכב הרג ינא .טדרהנרב ןא ימש
14:07		ינממ הכיתח הצורש דחא לכ .80124 ,ודרולוק ,ירט ןול
14:13		,םהרג יסדניל יבגל ןוכנ הז .תחקלו אובל ןמזומ
14:17		,עשפ הזש בשוחש לשממב דחא לכ
14:20		.הזה לבזהמ יל סאמנ .ינממ הכיתח לבקלו אובל הצורש ,ימלסומ לכ וא
14:25		,םלסיאל ענכיהל תנווכתמ אל ינא ,תווחתשהל תנווכתמ אל ינא
14:30		.םלועל ,אל םלועל